Ars Amandi

"Jeżeli ci list odeśle, 
nie czytany, nie otwarty,
nie trać zbyt wcześnie nadziei. 
Bądź ufny i bądź uparty.
Cóż jest miększego od wody i
 cóż twardszego od skały?
A jednak najtwardsze skały
miękkie wody wydrążały... 

Jeżeli twe listy czyta,
 lecz nie odpowiada na nie,
wkrótce zacznie odpowiadać,
 gdy ciekawi ją czytanie... 

Jeśli odmownie odpowie,
 niech cię to zbyt nie rozżali.
Pisząc, byś nie pisał, 
pragnie, ażebyś pisywał dalej..."

Owidiusz "Sztuka Kochania"